英语:一心一意用英语怎么说要正确,要做书的名字.

问题描述:

英语:一心一意用英语怎么说
要正确,要做书的名字.

一心一意 heart and soul

With undivided attention

一心一意要做某事
Be intent on sth.

Be intent upon sth
单说一心一意的话是
undivided attention

all of soul

wholeheartedly
一心一意 、全心全意

wholeheartedly
就一个字!很“文”。作书名合适。

concentration 聚精会神的意思,
focus 集中精力的意思

heart and soul

single-minded 不会错的。

heart and mind

直译:heart and soul ;heart and mind
意译:self-absorption(聚精会神)
focus of spirit(集中精力)
concentration (集中精力)
本人推崇:self-absorption