翻译句子 这个饭店的食物总是很美味

相关推荐

• 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成：从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科：自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本：我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion（你很有献身
• what was she doing when she sliped and hurt herself?我总回答颠倒,这个到底是怎么问的,是问她干什么的时候伤着了自己,还是问他伤到自己的时候干了什么?我总是分不清,回答也分不清.正确回答是：she was getting off the bus when she was sliped hurt herself.我总是回答成：she was sliped hurt herself when she was getting off the bus.类似的句子还有：what was he doing when he cut himself?这句是问：类似的句子还有：when did he cut himself?he cut himself while he was shaving.（这句又如何翻译）.
• 英语翻译过年了,总是多少有点伤感,不是因为过去,也不敢奢望未来我真的希望我能摆脱很多过去的阴影从新开心生活我希望2011我会很好很幸福同时我也希望我的朋友在2011都能顺利快乐2010让我荒废太多了,失去了太多,而今的我不同了重新在另外一个起点展望未来我相信过去的他再也不是和我一个道路上的人了我还清晰的记得你说的话,你不爱我,只是想少奋斗三十年而已你不仅仅伤了我,同时也伤了你的自尊今天我放下了,放下了对你曾经的百般依恋和挚爱痛在所难免但是你的绝情让我学会了张大英国一个很多人的梦境之国,而我会好好生活,感受这个国度的所有,体会曾经你*的一面但是我7年后依然可以很骄傲的说,我爱的人是感情而不是钱!
• 请各位帮忙翻译你个英语句子1 很和谐 然人感到很温暖2 这个问题让我想到了别处3我将来想成为一个对社会有用的人4我将来想成为一个警察5初中3年即将过去,3年时间转眼即逝,但你我的友谊永远不会改变,毕业之后常联系祝你学业有成,永远健康幸福各位大哥 帮帮忙啊 谢谢了
• 英文翻译句子.“人人都喜欢吃美味的食物”Everyone likes eating food______ ______ ______ ______.
• 翻译句子 英语 他们有的很可爱,有的很吓人 周末的时间总是过得很快
• They asked when they would go to Beijing.求原因,They asked when they would go to Beijing.为什么要用would?我对这个句子充满了混乱.求翻译,求用法,求原因..老师讲的很..囧..老师说”因为是asked所以不用will就用would“.实习老师你情何以堪我听不懂啊!
• Both of her children live abroad. 意思1 Both of her children live abroad. 她的 两个 孩子都住在国外.这么翻译 对吧.both of 两者都.谢谢2 Both of us want to go to the party. 我们俩都想去参加聚会. 如果按照,这个上面的 句子结构 方法翻译,先翻译 of 后面的,是不是第一个句子Both of her children live abroad. 她的孩子,两个人 都住在国外 （能这么说吗?）谢谢哈.随便交流,探讨下.简单说说.不需要很复杂
• 根据括号内所给提示将下列汉语句子翻译成英语马丁(martin)认为,在天堂有一些人幸福地生活着.（in heaven)珍妮（jenny）想在饭店庆祝她的生日.(celebrate)你觉得这个很难理解吗?（find...hard to understand )老人和儿童都喜欢这部电影.（as well as)
• 翻译句子,用上括号里的单词这个国家过去很贫穷.(past)他一到上海就给我打了电话.(on)我上周六去他家拜访了.(call at)她现在不那么骄傲了.(not...anymore)杰克花了一周的时间读完了那本书.(take)
• 改病句,这篇文章的内容比较优美.2种方法说明原因,
• 翻译：七食堂的食物更美味