英语翻译
问题描述：
英语翻译
River of Dreams
In the middle of the night
I go walking in my sleep
From the monutains of faith
to a river so deep
I must be looking for something
something sacred I lost
But the river is wide
And it's too hard to cross
And even though I know the river is wide
I walk down every evening and I stand on the shore
And try to cross to the opposite side
So I can finally find out
What I 've been looking for in the middle of the night.
如可能，请同时告诉一下这首诗的主题意思
答
梦中的河
在深夜里
我在睡梦中行走
从信念之颠
到一条深河
我一定在寻找一种
一种久已失去的神圣之物
但河太宽
难以逾越
即使我知道它很宽
每晚我依然走来,站立岸上
试图到达对岸
那样我才能发现
我在深夜苦苦寻找的东西
这首诗,就字面理解,表达了主人公内心处于迷茫之中,但没有完全失去斗志,仍然在努力使自己走出迷雾.