英语文化背景

问题描述:

英语文化背景
It's lucky if a tall man with dark hair is the first person to come to the house in the new year.为什么要这样说?

英国人在除夕的深夜,常带上糕点和酒出去拜访,他们不敲门,就径直走进亲友家去.按英国人的风俗,除夕千夜过后,朝屋里迈进第一只脚的人,预示着新的一年的运气.如果第一个客人是个黑发的男人,或是个快乐、幸福而富裕的人,主人就将全年吉利走好运.如果第一个客人是个浅黄头发的女人,或是个忧伤、贫穷、不幸的人,主人在新的一年中将遭霉运,会遇上困难和灾祸.除夕在亲友家作客的人,在未交谈前,要先去拨弄壁炉的火,祝福主人“开门大吉”.