英语翻译
英语翻译
纳税证明
兹有XXX,男,1957年12月26日出生,于1992年9月至今于我单位下设机构*XX县委XX县人民*接待办公室工作,担任副主任职务.
XXX自2003年以来逐年纳税情况如下：（单位：人民币元）
年 度 年总收入 个人所得税 年实际收入
2003年1－12月 37000
2004年1－12月 38000
2005年1－12月 40000
2006年1－12月 41460
2007年1－3月 10260
根据我国税务部门的关于个人收入所得税的有关规定,XXX的个人所得税由我单位代扣代缴,统一上缴至XX县地方税务局.
特此证明.
人事科科长：
XX县人民*办公室
2007年3月10日
单位地址：安徽省XX县人民中路
联系电话：XXXXXXXXXXXXXXXXXX
Pay tax the certificate
Now there XXX, male,26 sunrises of December of 1957 living, in September of 1992 up to now in my unit descend establish the organization in the total XX County of the 委 XX County people governmentwork in the reception office, serve as vice- director's job.
XXX from 2003 pay tax the circumstance year by year as follows: ( Unit:Renminbi dollar)
Personal income with actual income tax year of gross earnings of a year of year
A December of － of 200337000
A December of － of 200438000
A December of － of 200540000
A December of － of 200641460
A March of － of 200710260
According to the relevant provision concerning personal income income tax of the our country tax administration section, XXX personal income tax is buttonned up the generation by my unit generation to pay, unify up pay to the place Department of Taxation of XX County.
This is hereby used as an evidence.
Personnel section section chief:
People government office of XX County
March 10 in 2007
Unit address:In the people of Anhui province XX County road
Contact the telephone:XXXXXXXXXXXXXXXXXX