英语翻译

问题描述:

英语翻译
鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也.二者不可兼得,舍鱼而取熊掌也.生亦我所欲也;义亦我所欲也.二者不可兼得,舍生而取义也.
注译:1、我所欲也:是我所想要的.
2、熊掌:熊的脚掌,是珍贵的食物.
3、亦:也
4、兼:同时都得到
5、舍:舍弃
6、取:选择
7、生:生命
8、义:正义
译文:

鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,(如果)这两种东西不能同时得到,我宁愿舍弃鱼而选取熊掌.生命也是我所喜爱的,正义也是我所喜爱的,(如果)这两种东西不能同时拥有,我宁愿舍弃生命而选取正义.哦