I want to be both an artist and an engineer.怎样译这个句子
问题描述:
I want to be both an artist and an engineer.怎样译这个句子
答
I want to be both an artist and an engineer.
我又想当艺术家又想当工程师
both .and 两个都 ,不一定非要翻译出来.
其实I want to be both an artist and an engineer.的直意是;我想当两个一个艺术家一个工程师
意义就是;我又想当艺术家又想当工程师