how a person can work hard to make the world a better place.翻译下

问题描述:

how a person can work hard to make the world a better place.翻译下

正确翻译:
一个人怎样努力才能使世界变得更加美好?
有不明白的请继续追问,能不能再帮我讲讲can 这里的作用 ,其实我也不知道该如何问 , 您就帮我详细讲讲这句话 和 how的用法吧。我翻译这句话挺费劲的 总是翻译出好多版本can 就是表示一种能力,能够做某事的意思;用how提问是对can work hard to make...的提问,怎样才能...?其实意思就是我上面翻译的那样。