英语翻译

问题描述:

英语翻译
1.Would you mind if I turn down the radio?(保持原句意思)
Would you mind __ _______ down the radio?
答案是“my turning”,为什么不是“me turning”?
2.Mr.Johnson asked Mary ___________________ with her?
A.what is the matter
B.what was the matter
C.what the matter is
D.what the matter was
为什么不是D?不是说宾语从句从句是陈述语序吗?
3.Could you tell me _______________________?
A.when did he leave
B.who has broken the vase
C.how many times has he visited there
D.where you have gone
为什么不是D?不是说宾语从句从句是陈述语序吗?
4.Could you please tell me ______________________________________?
A.where is the maglev station
B.which is the way to the maglev station
C.how can I get to the maglev station
D.how far is the maglev station
但是这四个答案都不是陈述语序啊!不是说宾语从句从句是陈述语序吗?
5.agree with是不是等于in agreement with?
Please reply at your earliest convenience.AS SOON AS POSSIBLE!

1,mind后面加动名词,动名词和名词一样,只能用物主代词修饰,如你只能说my book,不能说me book.2,因为what是主语,what was the matter本身就是主系表结构,是正语序,不需要再颠倒.3,先说B,B本身就是正语序,who是主语,ha...那第五题我是说agree with & in agreement with词义相同吗?比如像在句型转换里可不可以替换?词义相同,可以转换。