Today,6,000 people live in the village,up from 1,300 in 2003.
问题描述：
Today,6,000 people live in the village,up from 1,300 in 2003.
答
我觉得意译好点：
从2003年的1300人到今天已经有6000人居住在这个村庄.