英语翻译并解释:天道酬勤

问题描述:

英语翻译并解释:天道酬勤
翻译我会:God help those who help themselves.
1.主要是第一个help要加s吗?
2.请帮忙用英语详细解释下.
谢谢!

具体回答:不加s.这是专用短语,与单复数无关.
Those who try one'best to do something will have more chances to acheive the aims.