英语翻译

问题描述:

英语翻译
1.A Monitoring System Based on Embedded Internet Technology for Embedded Devices
2.A monitoring system based on the embedded Internet technology for embedded devices is designed and implemented.
大概意思我也知道,希望有个能读得通顺点的回答,不要在线翻译的,好的我可以追加分,

1.一个实时监控系统是在嵌入式设备和嵌入式网络技术的基础上建立的.
2.一个实时监控系统是在嵌入式设备和嵌入式网络技术结合的基础上被设计和应用的.