英语翻译
英语翻译
Washington,D.C.—According to a new report releasedtoday by ACEEE,energy efficiency is the cheapest method of providing Americanswith electricity.Energy efficiency programs aimed at reducing energy wastecost utilities only about three cents per kilowatt hour,while generating thesame amount of electricity from sources such as fossil fuels can cost two tothree times more.
“The cheapest energy is the energy you don’t have to produce in the firstplace,” said ACEEE Executive Director Steven Nadel.“Our new report shows thatwhen utilities are examining options on how to provide their customers withcheap,clean electricity,energy efficiency is generally the best choice.”
来自华盛顿特区的报道--根据ACEEE(美国促进能源效益经济委员会)最新发行的报道,能源效率是为美国人提供电力最便宜的方式.能源效率项目旨在减少每千瓦时大约三美分的能源浪费利用,与此同时,与此同时,产生出想当数量的能源,这些能源的总量是燃烧化石燃料的2-3倍.
ACEEE的执行总裁史蒂芬·纳德尔说:“最便宜的能源是二次利用,我们显示出当效用评估各种选项告诉我们如何把便宜、干净的能源还有能源效率提供给客户,那这通常就是我们的最佳选择.“