英语翻译
问题描述:
英语翻译
cast away 应该是电影名吧.书中有荒岛余生这一章节么?正确的英文对应翻译应该是什么?
答
没有有荒岛余生这一章节.这是《鲁滨逊漂流记》目录:Chapter 1 A Warning 告诫Chapter 2 The Storm 风暴Chapter 3 Pirates 海盗Chapter 4 Escape from Slavery 逃脱奴役Chapter 5 Brazil 巴西Chapter 6 Shipwre...那荒岛余生跟鲁滨逊漂流记有什么关系?电影《荒岛余生》借鉴了《鲁滨逊漂流记》部分情节,二者都是属于“荒岛余生”类型的。但两者背景不同。这是译成中文版后改编的?这是中小学教材选入的文章,是《鲁滨孙漂流记》中的节选部分,与电影《荒岛余生》不是一回事,名字相同而已。