请英语专家帮我分析这句话对不对,急.I know that there is someone out there who is

分类: 作业答案 • 2021-12-23 10:58:45

问题描述：

请英语专家帮我分析这句话对不对,急.I know that there is someone out there who is
i know that there is someone out there who is looking forward to knowing it 有没有错?

答

没有错,此句可以改写下更明显：
I know that there is someone ( who is looking forward to knowing it ) out there!
括号中的成分是修饰 someone 的.
翻译应该不难吧?