英语翻译
问题描述：
英语翻译
A good will isn’t good because of what it affects or accomplishes,it’s good in itself.Even if by utmost effect the good will accomplishes nothing it would still shine like jewel for its own sake as something it has its full value in itself.
这句话应该如何翻译最准确
用网页翻译的就不用写了啊~
答
美好的心愿并不是因为感动或实现而美好,他本身就是美好的.即使尽了最大努力后,美好的心愿没能实现,它依然会由于它本身而象宝石一样闪光,就像那些本身极富价值的事物一样.