英语翻译
英语翻译
I asked to have a dinner party at the biggest hotel in my hometown--New Yorktoday.
I was very busy,so I had no time to change my clothes for dinner.Then I drove there as soon as possible.
But when I came in,no one saw me and gave me a seat.I got angry.Then I went back home,put on my best clothes.At about nine o'clock,I returned again.This time,everyone stood up at once and said"hello"to me.And I was taken to the best table and given the best food.I got much angrier.I took off my coat,put it in the food and said:"Please eat,my dear coat."They were very surprised and asked,"Why are you doing this?"I said"____"
我被邀请在我的家乡最大的旅馆New York today参加一个晚宴.
因为我很忙碌,所以我没有时间换上晚装.然后我尽快开车去那里.
但是当我走进大厅,没有人看到我并领我到座位上.我非常生气,于是我回家穿上我最好的衣服.大约九点钟,我再次回到饭店.这次,每个人都立刻站起来和我问好.我被带到最好的桌子,吃最好的食物.我更加生气了.我脱下我的大衣放到食物上,然后说：“请尽情地享用吧,我亲爱的大衣.”人们非常惊奇,他们问我：“你为什么这么做?”我说：
最后一空填：You gave the food to my coat,not to me
意为：你们是给我的大衣食物,而不是给我.
其实就是说人们以别人的穿着打扮来取人,而不是这个人的内在.