英语翻译

问题描述:

英语翻译
Her village was 2,000 meters above sea leave,and at first the thin air made her feel sick.
翻译:
分析:

她的生活的小村庄海拔2000米,所以稀薄的空气让她生病了~句型分析呢?麻煩給一下,我很急!!由and连接的两个并列句,时态是一般过去时前半句是:(主语)her village was 2000 mters(谓语)above(宾语)sea level. 后半句:at first是状语 the thin air是主语 made是谓语 her(直宾) feel sick(间宾)呵呵,结合以上一系列回答,参考一下~