英语翻译

问题描述:

英语翻译
I can't compliment u too long.Long enough to get u to like me that is.

恭维的话就不多说了,多得已经够你喜欢我啦.
后面那句是倒装句 原本的语序是:I can't compliment u too long.That is long enough to get u to like me.这里的long并不是久的意思,而是“很长一段文字,长篇大论”的意思确定是这意思?确定,你看我的解释就很明白谁的对了