take the subway ,take the train 能不能说成take a subway ,take a train .

问题描述:

take the subway ,take the train 能不能说成take a subway ,take a train .

勉强是可以
但是意思完全不同
表示,带着一个地铁走,带着一个火车走!