英语翻译

问题描述:

英语翻译
Sometimes money can do everything .
Sometimes money can be everything.
Yeah,sometimes.
When you wake up in the morning complaining the newly-bought clothes you are going to wear in your new term,actually you can't imagine someone else woke up last night crying for the fees he has to pay for his study.
When you walk in the street laughing at someone's funny dressing,have you ever thought there may be a touching story behind his bad appearance?Just a lack of sense of beauty?
When you still busy considering where to enjoy yourself,there perhaps someone who is so troubled to think how to get his life through.
When I see those who depend on his parents feel so proud of his very comprehensive abilities,I don't know if I wanna laugh aloud.
When I see the rich making so much money by sorts of dirty means smile to the public by donating less than one out of one million of his income,doesn't it much more funny than what you have come arcoss in the street at weekends?
When I see the miserable life through those terrifying pictures on the internet,when I see the beggars sleeping without anything on ,when I see the disabled dying of starvation,when I see the kids poorly staring at me from the pictures,when one day I really stand among them and become a member of them...
I learn to be thankful for everything i've have on my hand now
Having learnt to be gratitude than ever before!Not for pretended care,
I AM WITH YOU!

有时,钱是万能的.
有时,钱就是一切.
是的,有时.
当你在新学期的早晨醒来的时候,会抱怨
将要穿的新买的衣服,然而你不能想象到别人昨晚正
为要支付他的学费而哭泣.
当你走在大街上,嘲笑有些人的衣着时.你
有没有想过这简陋的外表后面也许有着感人故事?难
道这仅仅是一种美的缺陷吗?
当你还忙着考虑自己去哪里享受的时候,
也许有人还在被如何生存下去而困扰着.
当我看到那些依赖于他的父母而使他有
着非常广博的才能感到自豪,我不理解,但我多想大
声地笑.
当我看到那些用各种肮脏的手段赚这么
多钱的富人,却微笑着从他的收入中向公众捐赠不足
一百万的钱,这是不是远远超过了你在周末逛街的
乐趣?
当我通过在互联网上那些惊心的照片,了
解到了生活的艰苦的时候,当我看到的乞丐睡觉时没
有任何东西可以遮盖的时候,当我看到残疾人死于饥
饿,当我看到贫穷的孩子们从照片上瞪着我的时候,
如是有一天,我真正地置身他们之间,并成为其中的
一员.
我得知对万事感恩,我要把握好现在!
要比以往任何时候心怀感恩!不做虚伪的
关心.
我与你同行!
终于译完了喽,希望对你的帮助!