英语翻译
英语翻译
(D) Perhaps you have heard a lot about the Internet,but what is it?The Internet is many different networks around the world.A network is a group of computer put together.These networks joined together are called the Internet.
Maybe that doesn’t sound interesting.But when we’ve joined the Internet,there are lots and lots of things we can do.We can have a lot of interest on the World Wide Web (www).We can use the Internet instead of a library to find information about our homework.We can find information about our favourite sports or film stars and do some shopping on the Internet.We can also send messages to other people by e-mail.It is much cheaper and quicker than calling our friends or sending a letter.
Thanks to the Internet,the world is becoming smaller and smaller.People can now work at home with a computer in front,getting and sending the information they need.They can buy or sell whatever they want by the Internet.But do you know 98% of the information is in English?So what will English be like tomorrow?
也许你曾经听说过很多关于因特网的说法,但它究竟是什么呢?因特网是世界上很多不同的网络系统连在一起.一个网络系统就是一组计算机连在一起.这些网络系统联在一起称为因特网.
也许这听起来不那么有趣.但是我们上网可以做很多事情.我们可以从万维网(www)上得到很多,我们可以用网络代替图书馆去查找作业相关的资料;可以去浏览有关我们喜欢的体育、娱乐明星的消;还可以网上购物.我们还可以通过电子邮件给其他人发送消息.这要比给朋友打电话或写信更便宜,更快捷.
因为因特网,世界才变得越来越小.现在人们可以坐在家里的电脑前工作,获取和发送他们需要的信息.也可以在网上买卖东西.但是你知道98%的网上信息都是英文吗?所以英语明天会变得怎样呢?
最后一句原文貌似有语病~
纯手译~鄙视大段机译~