英语翻译
英语翻译
Mr Jackson lived in the centre of London but he had a hotel near the airport.There a lot of foreigners stayed for night.He couldn’t speak any other language but English and he found it difficult for him to understand the foreign visitors.Sometimes he had to use the body language to“talk”with them,and tried his best to make himself understood.But he was often misunderstood(误解)and it brought him a lot of trouble.A friend of his who learned a few foreign languages in a university would teach him.He was happy and studied hard.At first he learned some,but soon he found it wasn’t easy to remember the words and expressions.His friend advised him to write down the useful expressions in his notebook so that he could use them when necessary.He did as he was told.He found it helpful for him to do so.One evening there were plenty of people in the dining room.They were all busy eating something except a Japanese.He was walking around there and waiting for his wife who was dressing herself up upstairs.Mr Jackson thought to himself,“The man wants to eat something but he doesn’t know any English.Let me help him.” As he knew only a little Japanese,he had to bring out his notebook and showed it to the man,pointing to the sentence “I’m hungry”.
The Japanese had a look at it and gave him two pounds and left.
杰克逊显示住在伦敦市中心但他在机场附近有个旅馆.那儿住了很多外国人.他只除了英语不会说别的外语了而且他发现很难理解这些外国游客说的话.有时他不得不用肢体语言和他们交流,尽全力让别人理解他的话.然而还是经常...