帮我看看这句英语的意思Typical Installation for Oracle Grid Infrastructure for a Cluster我自己的翻译是,“oracle 网格基础设备中集群的典型安装”.我就想知道这两个for是什么意思.用语法怎么解释这两个for各自的意思.我看一本介词书上介绍for的意思如下：表示“向,往”；“朝.方向去”；表示”为了."；表示“因为”；表示“给”；表示“时间或距离”；表示”关于某人或某事“；表示”交换”；表示“为了要达到”；表示“当做”；上面的两个for是这里面哪个的意思.
问题描述：
帮我看看这句英语的意思
Typical Installation for Oracle Grid Infrastructure for a Cluster
我自己的翻译是,“oracle 网格基础设备中集群的典型安装”.
我就想知道这两个for是什么意思.用语法怎么解释这两个for各自的意思.
我看一本介词书上介绍for的意思如下：
表示“向,往”；“朝.方向去”；
表示”为了."；
表示“因为”；
表示“给”；
表示“时间或距离”；
表示”关于某人或某事“；
表示”交换”；
表示“为了要达到”；
表示“当做”；
上面的两个for是这里面哪个的意思.
答
Oracle Grid Infrastructure 是甲骨文公司开发的一个应用软件程序名称,或者可译为甲骨文网格基础框架.
For a Cluster应是簇,磁盘不同扇区存取文件的单位.
整句话可以理解为：在磁盘/电脑上典型安装Oracle Grid Infrastructure程序.