英语翻译A seven-man commission of scientists reported on April 20,1969 that the monster was a rorqual whale,known as the finback whale,however,that particular explanation fell short of explaining the 1 ton horn and body armor.Not only that,the first group of biologists who thoroughly examined it with the idea that it might be a whale concluded that again; it did not match any sea creature known to man.

1969年4月20日，一个由七人组成的科学委员会称那怪物是一种被人们称作长须鲸的鲸类。然而，这种特别的解释无法说明它身上为何会长着重1吨的角和盔甲一样的防护皮。不仅如此，那些首次初怀疑它是鲸类并并对其进行过彻底检查的生物学家再一次得出它不同于人类所知的任何一种海洋生物的结论。

一个七人委员会的科学家报告了1969年4月20号，该怪物是rorqual鲸，长须鲸称为鲸鱼，不过，特别解释低于解释1吨非洲之角和防弹衣。不仅如此，第一批生物学家谁彻底审查它的想法，它可能是一种鲸鱼再次得出结论认为，它不与任何已知的海洋生物的人。

一个由七个人组成的科学家委员会于1969年4月20日报道了一种叫rorqual的鲸,被认为是脊鳍鲸.然而,这种特别的解释不足以解释一吨重的角和身上的盔甲.不仅如此,第一批生物学家带着它可能是鲸的想法彻底检查了一遍,结论再次证实了它是鲸,他不与任何人类已知的海洋生物相匹配.
英专学生纯手工翻译

一个由七人委员会组成的科学家于1969年4月20号报告了一种怪物，认为是rorqual鲸，称为鲸鱼，不过，特别解释低于解释1吨角。不仅如此，第一批生物学家彻底解释它的想法再次得出结论认为它可能是一种鲸鱼，它不与任何已知的海洋生物的匹配。