which除了翻译为哪一些 在一些句子中还能翻译什么 应该怎么翻译?

相关推荐

• 英语翻译麻烦各位进来 有心 帮忙的英语仁士 纯人工翻译下面2句话,如果是用软件.翻译的时候尽量把句子的字数控制在30--——40词左右,能用从句翻译的就最好用从句翻译,尽量不要翻译为简单的 主谓宾 结构1、这篇文章主要告诉我们,什么是惩罚和关于体罚的不同看法.结论是不管是不是体罚,惩罚都不能有效的、正确的影响孩子的行为.2、对於某些人,通过阅读他们可以体验许多不同的旅游经历,从喧嚣的世界中重新审视自己还能学到一些新的东西,但是对於另外一些人,他们阅读仅仅只因为他们爱好阅读而已.
• which除了翻译为哪一些 在一些句子中还能翻译什么 应该怎么翻译?
• 英语翻译声明：本人英语很次,现在正在恶补最基础的语法知识,问题都是关于句子翻译的,应该都比较简单,在现在完成时中有一个have been in的用法,译成“到...在...”,有一句话是说“1988年以来,我一直在从事这项工作”,翻译的是：I have been in the business sinece 1988.这句话中的have been in使用的是上面的那个用法吗?“雨已经停了吗?”,翻译是Has it stopped raining yet?我知道这句话是现在完成时的一般疑问形式have(has)提前+过去分词done.但是那个raining怎么解释?为什么要用rain的分词形式?也是一个固定用法have been to,是“去过”的意思,翻译“他去过那儿了吗?Has he been there?为什么不是Has he been to there?“那个人两年前去世的,所以他已去世两年了”,译为That man died two years ago,so he has been de
• which除了翻译为哪一些 在一些句子中还能翻译什么 应该怎么翻译?
• 这个英语句子中的in 做什么成分?征求同意,应注意方法.in obtaining permission,one must be careful about the way in which one makes the request.这个介词跟哪个动词搭配?还是?不懂啊
• which 在句子中的作用,如何翻译?As requested by you some time ago, we take pleasure in making you the following offer, which is subject your acceptance within seven days.请问这句话中 which 后面是个什么从句?如何解释which后面的句子?