高手给我翻译下True Love Of My Life
高手给我翻译下True Love Of My Life
Dear Hubby,
Ever since you walked into my life, I have been smiling. There hasn't been a day when I have gone to sleep with a frown on my face, and it's all because of you. Honey, I am glad that you came into my life. I have always wanted the love of my life to be understanding, loving, caring, faithful and most of all someone who would accept me for who I am. Now I have found the person I was looking for. My heart told me that my Prince Charming was there when you first said hello to me over the phone. I didn't have to think twice when you asked me to be your wife. I knew that you were Mr. Perfect. I don't think that there is, or there could be, anyone better than you out there for me.
I love you with my whole heart. I have never trusted anyone the way I trust you. Sometime I even doubt myself, but I know I will never doubt you because you are my true love. I know deep down inside that you will never break my heart or never let me down in anyway.
Thank you honey for everything. I pray to god everyday to bless you with everything you deserve. I will love you until the end of time.
Always and Forever Yours,
Tweetie
亲爱的丈夫,
自从你走进我的生活,我一直在微笑.没有发生过一天我都睡了皱眉我的脸,这一切都因为你.亲爱的,我很高兴你走进我的生活.我一直期待的爱情是我生命的理解,有爱心,关怀,忠实和最重要的是谁的人会接受我的我是谁.现在我已经找到了人,我一直在寻找.我的心告诉我,我的白马王子在那里当您第一次对我说你好了电话.我没有三思当你问我是你的妻子.我知道,你是先生完美.我不认为有,或有可能,任何人都优于你有我.
我爱你与我的整个心.我从来没有信任的人就是我信任你.有时我什至怀疑自己,但我知道我永远不会怀疑你,因为你是我真正的爱情.我知道内心深处,你将永远不会打破我的心还是没有让我失望的反正.
谢谢蜂蜜的一切.我祈祷真主保佑你每天的一切你应该得到的.我会爱你,直到结束的时间.
永远,永远此致,
Tweetie