Never can't see you again Never can't see you againI so i just can't forgetAnything in my mind for your love i can't giveAnything not in my life这句话谁能帮我翻译下
问题描述：
Never can't see you again
Never can't see you again
I so i just can't forget
Anything in my mind for your love i can't give
Anything not in my life
这句话谁能帮我翻译下
答
不能永远不在见你，因为我不能忘记，任何的一切不能回报你的爱，因为那些已经不在我的生命里。
答
双重否定应该是肯定的意思
再也不能不见你
答
再也见不到你
终是难以忘记
你要的爱我给不起
生命之外还有什么意义
活译了
答
不能亲见你的样子
但我又怎能忘却
我无法给你我心中的爱的点点滴滴
那点点滴滴 已不在
晕啊 是诗吗？谁写的？不是你吧 哥们
楼下译的对