英语翻译比如说李孝利翻译成英文就是"Lee Hyo Ri"金贤重翻译成英文就是"Kim Hyun Joong "我叫李明光,应该怎么翻译?

问题描述:

英语翻译
比如说李孝利翻译成英文就是"Lee Hyo Ri"金贤重翻译成英文就是"Kim Hyun Joong "
我叫李明光,应该怎么翻译?

Lee bright light

li ming guang 人家那是他们国家的拼音而已,非要套干嘛,还不如直接取个英文名实在

sunliaght lee
他们的英文名字其实不是直接翻译的,而是另外取名的,英文翻译是名字在前,姓在后面

拼音就好了,标准写法是 Li Mingguang

Lee Myung Kwang 이명광

Lee Minggo,这样是挺好听的,如果翻译粤语的声调很好玩的呵呵