帮我翻译I thought you were out的意思

问题描述:

帮我翻译I thought you were out的意思

我以为你出局了/我以为你不再参与这个事了
***不确定,因为你没有上下文

I thought you were out.
我还以为你出去了。

有一些不同的意思,根据语境你再做选择.
我以为你不在/出去了.
我认为你出局了.

我以为你离开了