He loves me less 这句应该怎么翻译

相关推荐

• 英语翻译我没有什么课担心的I have——————她太害羞了、说不出话来She is ———————如果天气冷我们该怎么办?What ————if the weather——?我经常在老师面前变得紧张I often——————before teachers.你不应该吧钱给他You ——————————如果我有时间、我会去的、但我没时间If I———,I————.But I have no time、如果他是你的话、他就不会上课迟到了If he ——you.He————————late for class.要是父母和我们住在一起、我们会把它做的很好If oue parents ——————us,we————it better.如果有人给我钱、我会马上去买一辆自行车If someone————me money.I ————a bike at once.要是他不这么忙、他就和我一起来了—————————not so busy,she would come with me.如果他请你参加他的生日聚会、你会
• 英语翻译（情景是在公交车上）他谦让的让我坐下,可我希望他能坐下.He modests decline for me to sit ,but I hope he sits there.这样翻译对么?当时的情景是 我俩同时是站着的 那后半句 我希望他坐下应该怎么说?
• He loves me less 这句话的意思是他不怎么爱我了 但less副词的意思不是更少地 较少地吗 这是不是中文跟英文中的差别啊.
• He loves me less 这句应该怎么翻译
• "Opposite to me,he loves fast food." 字典上opposite to 表示在对面,可以表示相反的意思吗?这句话怎么改?
• 高中英语老师进He was holding his head at a strange angle as if he were staring down at something.这句话怎么翻译,另外我觉得 angle 不太合适,好像direction更合适一点啊 ,可是这道完形的答案是angle高考英语的时候 是网上阅卷 ,那个短文改错也应该用斜45度吗?作文一定得用斜45度吗?按平常写干净工整行吗,不用什么字体?
• 英语翻译"That nice old gentleman over there,now",he said,"you wouldn't think that was a case almost starvation.Proud old family,I guess.He told me he hadn't eaten a thing for three days.这句话怎么翻译?尤其是中间那句Proud old family,I guess.该怎么翻译?“那边那位友好的老先生”,他说,“你怎么也想不到他差点儿饿死了.我猜他大概以前出身名门世家.他已经三天什么都没吃了.” 这是我的翻译,
• find和beyond的问题How he managed to find us is beyond me.1.这句话中的manage to是达成、设法的意思,过去式用在它上了,那如果,我不用manage to,我直接说How he found us is beyond me.2.我不知道beyond的用法在这里的意思,还有,应该是How did he find us?这里怎么没有助动词do呢?是不是有is beyond me在就不是疑问句了,我一看见How在前面就老想着疑问句,后面不是be、情态和do,我就看着别扭~
• 关于反意疑问句变间接引语前肯后否的形式我知道要在后面加上or not.比如：he asked me,"you study enlish,don't you?"变为：he asked me if/whether I studied english or not.前否后肯的形式应该怎么变呢?还是上面这句：he asked me," you don't study english,do you?"
• I（took）（received）the letter with me.应该选什么呀?这句话应该怎么翻译呢?
• 一个三位数，被37除余5，被41除余11，那么这个三位数是多少．
• 竖直上抛的物体受到空气阻力大小恒定,物体上升达到最高点的时间为t1,从最高点抛出的时间为t2,上升过程中的加速度为a1,下降过程中的加速度为a2,则A.a1>a2,t1