翻译 our soldier take great pains in defending our country

问题描述:

翻译 our soldier take great pains in defending our country

我们的战士为保卫我们的国家而历经了千辛万苦

我们的士兵努力保卫祖国。
take great pains是努力的意思。

我们的战士在保卫我们的国家的同时承受了很大的痛苦

我们的战士作为巨大痛苦在保卫我们的国家

我们的战士奋力保卫国家.
下面是take great pains的英文解释
take/go to (great) pains to do something,also take pains with/over something
to make a special effort to do something:
eg: He's taken great pains to improve his image.