it's so beautiful that makes me wanna cry.

问题描述:

it's so beautiful that makes me wanna cry.

美得让我直想哭。

它美得让我想哭。

单从字面上翻译是:它太美了,以至于我想哭
具体的还要结合语境

这么美让我感动地想哭