I'm very thankyou for you teach me english 翻译

问题描述:

I'm very thankyou for you teach me english 翻译

我很感谢你教我英语。(话外音:虽然事实上我没教成功,因为你这句话充满语病)

我非常感谢你教我英语

我为你教我英语三江源

我非常感谢你教我英语。

这句话有问题
应该是I am very thankfull for you teaching me English.
或者是Thank you very much for teaching me English.
很感谢你教我英语.