give me a hand 的中文翻译
问题描述：
give me a hand 的中文翻译
答
请帮我一下 （需要帮助的请求）
答
请给我（搭个手、帮把手、帮个忙）
答
帮我一把
答
帮我一个忙。
答
是击掌吧 give me five 是不是应该和这个一个意思啊
答
帮我个忙
答
give me a hand
字面意思是给我你的手,其实有求婚的意思：
你能嫁给我吗?你能做我的一生的伴侣吗?
Will you give me your hand?
give me your hand 执子之手（歌曲名）
答
搭把手，帮个忙。都可以