they sould say no to smoking.明明是to,为什么是doing

相关推荐

• they sould say no to smoking.明明是to,为什么是doing
• 关于哈利波特中的一段翻译,不太明白中文翻译：家住女贞路4号的德思礼夫妇总是得意地说他们是非常规矩的人家.拜-托,拜托了.他们从来跟神秘古怪的事不沾边,因为他们根本不相信那些邪门歪道.原文：Mr. and Mrs. Dursley, of number four, Privet Drive, were proud to say that they were perfectly normal, thank you very much. They were the last people you'd expect to be involved in anything strange or mysterious, because they just didn't hold with such nonsense.为什么翻译成中文的时候把They were the last people……这一句话翻译成他们从来跟神秘古怪的事沾不上边,感觉翻译的很奇怪,明明原来的意思是他们是你能最后期待跟古怪神秘事情沾边的人
• 汉译英:这些年来你一直在干什么? 书上翻译是：What have you been doing all these years?请问：1.这句话明明是过去完成时,为什么翻译用过去完成进行时?你过去一直在干什么,只是过去啊,难道你将来要干什么也包含了吗?可以改成：what have you done all these years?吗? 2.句子中的all有什么用?可以直接去掉吗?
• 英语题目want doing 和want sth.doneI don't want any bad words _____ behind my back.A.say B saying C.said D. to say want doing =want to be done 那为什么是C而不是B呢?want doing 和want sth.done 有什么区别呀
• 答得好加悬赏1.There is ____(a/an)"s"in the word "desk"请说明如何区分元音单词 2.we spend an hour finishing _____(the/不填)说明原因3.____(that ,this)is all i wanted to say 说明理由4.I' m afraid get an injection is ____(much too;a lot )原因5.He returned ____(at /on)a rainy night 正确答案是at.但是不是说具体的一天用On 6.解释下括号里为什么用这个时态She always (studied)something whenever she(played)7.-has Tom finished his homework today?-I have no idea .He (was doing )it this morning 括号里为什么不用现在完成时?8.They were (frigh
• they sould say no to smoking.明明是to,为什么是doing
• he must stop smoking=he must _____ _____ smoking同义替换
• I must ask she to teach me to swim.句子成分?