what's mean --"in me the tiger sniff the rose"啥意思啊,什么情况下说这样一句话啊

分类: 作业答案 • 2021-12-20 03:10:40

问题描述：

what's mean --"in me the tiger sniff the rose"
啥意思啊,什么情况下说这样一句话啊

答

英国当代诗人西格夫里?萨松(Siegfried Sassoon,1886—1967)曾写过一行不朽的警句：In me the tiger sniffs the rose．译成中文,便是：“我心里有猛虎在细嗅蔷薇.”“我心里有猛虎在细嗅蔷薇.”人生原是战场,有猛虎才...