We have shared in our sarrows as well as joys怎么翻译?要精确的

相关推荐

• 求：谁能讲下面这段英文文章翻译成中文,要翻译的完整点哦,谢谢啦~~（注：谷歌上面的翻译The field of air resources raises my special attention, since air is an important part of our daily life. We human beings have pumped large sums of time and effeort into mangaing and protecting air resources. In the United Nations Climate Change Conference at Copenhagen, Representatives of each country engaged in heated discussion that how to reduce the Carbon emissions. It is well known that if we cannot act
• but的引导的从句问题Three epic events await us that have occurred many times before in our planet’s prehistory,but which we have yet to experience in historic time.后半句要怎么翻译,这是什么语法结构?
• We have shared in our sarrows as well as joys怎么翻译?要精确的
• We have shared in our sarrows as well as joys怎么翻译?要精确的
• No1.How many students are there in our class?（我们班级有多少名同学?）NO2.Which bus do you take to go to school?（你乘几路公交车上学?）NO3.How long do you spend on you way to go to school?（你上学要花多少时间?）NO4.How many lessons do we have everyday （我们每天要上几节课?）No1.Who is usually the first to get up in the morning in our class?（在我们班谁早上第一个起床?）No2.Is Monday the second day in a week in English?（在英语中,星期一是一周的第二天么?） 另外,请问“2008年奥运会是第几届奥运会?”用英文怎么说啊?翻译的不够简练 废话多了点那请问简练的翻译是怎么翻的呢？
• Frozen To Lose It All和Lay down with me这两个句子分别要怎么翻译才恰当?说下原因.我把原文发出来 一 Frozen To Lose It All的上下文 In memories We're all we used to be Our frozen broken hearts Ready to lose it all Life's running out too fast It's all we have This all reminds of how in love and lost we are 二 Lay down with me的上下文 Lay down with me For tomorrow I will be waiting Lay down with me Maybe tomorrow Love won't be waiting
• 再问问(*^__^*) 嘻嘻…… __Sundays we like__table tennis__our friends
• we have many material suppliers at our side,as well as many unstable factors too.We think we could confirm this point.