麻烦帮我英文翻译一个简单的句子“全世界都知道,2010世博会已于今年5月在上海举行.”就这句,谢谢
问题描述：
麻烦帮我英文翻译一个简单的句子
“全世界都知道,2010世博会已于今年5月在上海举行.”
就这句,谢谢
答
All over the world all know that 2010 World Expo has been held in Shanghai from May.
答
The whole world knows, the 2010 International Horticulture Exposition in may this year be held in Shanghai.
答
是口语呢还是正式的书面书呢?
口语：The whole world knows (that) 2010 World Expo is being held in Shanghai from this May.
书面：It is universally acknowledged that 2010 World Expo is being held in Shanghai from this May.
答
It's known all over the world that 2010 World Expo is being held in Shanghai from May.