英语翻译Alone is not hereditary,but by a person you love the moment.Acacia inch inch of ash sorry,忘了还有介句(两句分开翻译)
问题描述：
英语翻译
Alone is not hereditary,but by a person you love the moment.
Acacia inch inch of ash
sorry,忘了还有介句(两句分开翻译)
答
孤独虽非与生俱来，但从爱上别人那刻开始，便寸寸灰烬都化作相思。
觉得这个合适吗？
答
本身并不是遗传的,但你爱的人的时刻. 谢谢。
答
本身并不是遗传的,但你爱的人的时刻。（囧，个人感觉读不通，是楼主打错了吗？）
答
孤独不是世袭的，但你就是喜爱这独自一人的时刻。
答
寂寞并不是遗传的,但他却因此刻你爱的人而生.