英语翻译《夏洛的网》这部经典儿童文学作品蕴含了丰富的人生哲理,描写了一个在一年中发生的故事.农场的四季,如人生四个阶段,悲欢尽在其中,最后,繁华和喧闹终于收场,悲剧和戏剧都已过去,只留下平淡的,无尽的人生……作者E·B·怀特用朴素的语言讲述了蜘蛛夏洛为了挽救朋友小猪威尔伯,献出了自己的一切,也实现了自己的价值,阐释了生命的涵义.这本书不只是童话,而是一部关于生命和死亡的,最严肃不过的杰作.

问题描述:

英语翻译
《夏洛的网》这部经典儿童文学作品蕴含了丰富的人生哲理,描写了一个在一年中发生的故事.农场的四季,如人生四个阶段,悲欢尽在其中,最后,繁华和喧闹终于收场,悲剧和戏剧都已过去,只留下平淡的,无尽的人生……作者E·B·怀特用朴素的语言讲述了蜘蛛夏洛为了挽救朋友小猪威尔伯,献出了自己的一切,也实现了自己的价值,阐释了生命的涵义.这本书不只是童话,而是一部关于生命和死亡的,最严肃不过的杰作.

Charlotte's Web is a children's novel by American author E. B. White.The novel tells the story of a pig named Wilbur and his friendship with a barn spider named Charlotte. When Wilbur is in danger of being slaughtered by the farmer, Charlotte tried to persuade the farmer to let him live.In this novel, it illustrates an indepth philosophy of live, it shows the story happened in a year, the life in a farm with four seasons just like our stages of live, and the hustle and bustle of live will end, so does any happiness or sadness and what left over is the plainish endless of live.
Written in White's dry, low-key manner, and it is all about live and death. Charlotte's Web is considered a classic of children's literature, enjoyable to adults as well as children.

"Charlotte's Web" is a classic children's novel offering a beautiful philosophical look at life. It tells the story happened in a whole year. The four seasons resemble four stages in life. In the farm, there was joy and sorrow. Finally the hustle and bustle in the farm comes to an end. All tragic and dramatic events are now history. Life still goes on and on and on. In plain language, the author, E.B. White, tells the story of the ultimate sacrifice from Charlotte, the barn spider, of her life to save her friend Wilbur, a little pig. The meaning of life is to give life a meaning, and Charlotte has done it. This book is not just a fairy tale, but a master piece about life and death.