麻烦再翻译一个谚语:You can catch more flies with honey than vinegar.
问题描述:
麻烦再翻译一个谚语:You can catch more flies with honey than vinegar.
答
你用蜂蜜杀死的苍蝇比用醋杀的多
或一加仑的蜂蜜可以杀死更多的苍蝇
答
用蜜糖比用醋可以捉到更多苍蝇.
答
蜜比醋更能抓住飞虫/好话比尖刻言词更管用.