Time and tide wait for no man.Time and tide wait for no man.岁月不等人 tide 是潮水的意思 怎么去理解这句话啊?不懂
问题描述:
Time and tide wait for no man.
Time and tide wait for no man.
岁月不等人 tide 是潮水的意思 怎么去理解这句话啊?不懂
答
其实汉语也有类似的表达。
子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜。
时间的流逝就像河水一样,日夜都不停息。岁月不等人。
英语里还有类似的谚语。"How time flies.光阴似箭。”
都是对时光流逝的比喻。
答
谚语,不能靠字面意思理解的