翻译Hope is a good thing,maybe the best of things,and no good thing ever dies

问题描述:

翻译Hope is a good thing,maybe the best of things,and no good thing ever dies

希望是好事,也许是最好的事情。而且没有任何“好事”会消失

希望是一件好东西,或许是最好的东西,因为好东西是永远也不会消逝的。

这是句很有哲理的话,我大体翻译一下,不一定准确。
希望是各好东西,它或许是个可以不让人失去任何美好事情的最好的东西。

.希冀美妙,也许是人间至善,美好的事物必永存

希望是件好东西,没准儿是件最好的东西,好东西永远不会消逝的