The ambassador’s wife went on asking questions,when she suddenly noticed a big hole in her husband’s hat.‘And how can you explain that?’ she asked.这句话中,can怎么解释?
问题描述：
The ambassador’s wife went on asking questions,when she suddenly noticed a big hole in her husband’s hat.
‘And how can you explain that?’ she asked.这句话中,can怎么解释?
答
你又怎么解释那个呢？
他老婆之前问了些许问题，可能她不太相信他说的，又追加了一个。
答
can 用在疑问句中 表示 会 /能 如何
你会怎样解释这个？ 当然 会 可以不翻译出来
答
can在这里的使用表示说话人的猜测,可能.can在这里不表示能力或者“能够”.