英译汉,在线翻译we need no carelabel for that items-please send hangtags in better quality. After printing out it´s not possible to scan the barcode.-innercarton mark for item A confirmed beside one little thing. Please cancel the work “GDC” in the first line”.请帮我翻译一下.
问题描述：
英译汉,在线翻译
we need no carelabel for that items
-please send hangtags in better quality. After printing out it´s not possible to scan the barcode.
-innercarton mark for item A confirmed beside one little thing. Please cancel the work “GDC” in the first line”.请帮我翻译一下.
答
我们不需要carelabel为那个项目
-请送织带更好的质量。在打印出它´s不可能扫描条形码。
-innercarton标志旁边有一个确认项目的小玩意儿。请取消作品《GDC”的第一行”。
答
这段话的意思是 我们不需要carelabel为那个项目
-请送织带更好的质量。在打印出它´s不可能扫描条形码。
-innercarton标志旁边有一个确认项目的小玩意儿。请取消作品《GDC”的第一行”。
答
我们不需要那些项目的care(小心）标贴
请发送质量好的使用说明标签（hangtags).打印出来后不可能扫描条形码.
除了一点小事情,箱内的A项目的标记已经确认.请取消第一行的GDC