翻译You're not going to waste that time by failing to think about what you'd like to do with it.You’re not going to waste that time by failing to think about what you’d like to do with it.难道这句话的意思是:You’re going to waste that time by managing to think about what you’d like to do with it?

问题描述:

翻译You're not going to waste that time by failing to think about what you'd like to do with it.
You’re not going to waste that time by failing to think about what you’d like to do with it.
难道这句话的意思是:You’re going to waste that time by managing to think about what you’d like to do with it?

应该就是,双重否定等于肯定!

no!他的意思是fail,就是说想了也没想出来,而你说的是manage to ,意思是设法,没有完全表达他的意思.