I love you not for whom you are,but who i am when i`m by your side.是什么意思?

问题描述:

I love you not for whom you are,but who i am when i`m by your side.是什么意思?

直译:我爱你,并不在乎你是谁,而在乎在你身边时的那个我.
意译:我爱你,这并不在乎你是谁,只有当我在你身边时,我才能意识到自己的存在.