英语翻译比如怎样翻译这个句子:He was more a student of jurisprudence than a practitioner of the law.
问题描述:
英语翻译
比如怎样翻译这个句子:
He was more a student of jurisprudence than a practitioner of the law.
答
翻译成“是(+more后面的内容)……而不是……(+than 后面的内容)”
如:他是一名法学学生,而不是一位法律执业者。
答
他不是法学学生,而是一名法律执业者。
答
他不是法学学生,而是一名法律执业者.
more than 比更多的是.
rather than 宁可...也不