英语翻译如题~

问题描述:

英语翻译
如题~

Well, you really make it sound like that I ought to thank you .

请采纳

What you are saying is I should thank you.

So I should thank you according to what you said.

As you say I should thank you

" I should thank you as you said so."
" As you said so ,I should say thanks to you."
以上两句话都是可以的,具体选择哪句,要根据上下文语境或语言风格而定.
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!